<div class="users signup">
  <h3><?php echo r('%sitename%', $sitename, __('Thanks for signing up for a %sitename% account.',true)); ?></h3>
  <p><?php __('A link to confirm your account has just been emailed to '); ?><?php e($email); ?></p>
  <p><?php __('Please follow the instructions in the email to complete the register.'); ?></p>
  <p><?php echo $text->autoLinkEmails(__('If you experience any problems or have any questions, please contact '.$helpmail,true)); ?></p>
</div>